Don Quijote no estaba loco: lo que Dulcinea enseña sobre la ley de la asunción

Hace más de cuatrocientos años, en un lugar de La Mancha, un hidalgo de unos cincuenta años leyó tantos libros de caballerías que, según cuenta Cervantes, «del poco dormir y del mucho leer se le secó el celebro». Se puso una armadura vieja, se rebautizó a sí mismo y salió a los caminos convencido de que era un caballero andante. Todo el mundo se rió de él. Cuatro siglos después, seguimos leyéndolo.

Casi siempre se lee el Quijote como la historia de un loco. Pero si lo lees con la ley de la asunción de Neville Goddard, aparece otra novela escondida dentro de la primera: la de un hombre que asumió quién era antes de tener una sola prueba, y que cambió a quienes lo rodeaban. Si es tu primera vez con Neville, empieza por la guía definitiva de Neville Goddard en español; y para la práctica paso a paso, consulta cómo aplicar la ley de la asunción.

Don Quijote no vio a Dulcinea porque existiera. Dulcinea existió porque él la vio.

¿De qué trata Don Quijote? El hidalgo que decidió ser caballero

El protagonista se llama, probablemente, Alonso Quijano. Cervantes ni siquiera se molesta en fijar el apellido: Quijada, Quesada, Quijano. Es un hidalgo pobre y flaco, aficionado a la caza, que vende tierras para comprar más libros de caballerías.

Un día toma una decisión. Limpia unas armas viejas que habían sido de sus bisabuelos, arregla como puede un yelmo con cartón y empieza a nombrar su nuevo mundo. Tarda cuatro días en decidir el nombre de su caballo: Rocinante. Tarda ocho en decidir el suyo: Don Quijote de la Mancha.

Fíjate en el orden. Antes de vencer a ningún gigante, antes de salvar a ninguna doncella, antes de tener una sola hazaña que contar, Alonso Quijano ya se ha nombrado caballero. La identidad va primero. Las aventuras vienen después.

Cervantes conocía bien esa fuerza. Soldado herido en Lepanto, cautivo cinco años en Argel, recaudador de impuestos que acabó en la cárcel: publicó la primera parte del Quijote cuando ya pasaba de los cincuenta, la misma edad de su hidalgo. Una identidad, a fin de cuentas, también es algo que uno decide ponerse, a cualquier edad.

Dulcinea del Toboso: la campesina que se convirtió en dama

A un caballero andante le falta algo esencial: una dama. Don Quijote recuerda a una moza labradora de muy buen parecer, de un pueblo cercano, de la que en otro tiempo anduvo enamorado sin que ella lo supiera. Se llama Aldonza Lorenzo. Él decide llamarla Dulcinea del Toboso.

Y desde ese momento la trata como tal. Le dedica sus combates, envía ante ella a los vencidos, defiende su belleza frente a quien se atreva a dudarla. Aldonza nunca le pidió nada. Probablemente ni se enteró. Pero en la mente de Don Quijote, Dulcinea es la mujer más hermosa del mundo, y él vive en consecuencia.

En la segunda parte, Sancho intenta salir de un apuro presentándole a una campesina cualquiera como Dulcinea. Don Quijote solo ve a una labradora, y concluye que algún encantador ha transformado a su dama. Ni siquiera la evidencia de sus ojos le hace soltar su asunción.

Los molinos de viento: cuando la imaginación ve gigantes

En el capítulo 8 de la primera parte aparece la escena más famosa de la literatura en español. En el campo de Montiel hay treinta o cuarenta molinos de viento. Don Quijote ve gigantes. Sancho le grita que son molinos. Él se encomienda a Dulcinea, carga con la lanza y un aspa lo levanta por los aires con caballo y todo.

Aquí la novela muestra el otro filo de la imaginación. La misma facultad que convirtió a Aldonza en Dulcinea convierte unos molinos en enemigos. Y lo que asumes como enemigo, acabas combatiéndolo.

Sancho Panza y la ínsula Barataria: la promesa que se cumplió

Para convencer a su vecino Sancho Panza de que lo acompañe como escudero, Don Quijote le promete el gobierno de una ínsula. Sancho, labrador sencillo, se lo cree a medias. Los lectores se ríen: ¿qué ínsula va a dar un hidalgo arruinado que pelea contra molinos?

Pero en la segunda parte ocurre algo extraordinario. Unos duques, para divertirse a costa de los dos, deciden darle a Sancho el gobierno de un lugar al que llaman la ínsula Barataria. Es una burla. Y sin embargo, Sancho gobierna. Dicta sentencias tan sensatas que dejan asombrados a todos, y al cabo de unos días renuncia con una dignidad que nadie esperaba de él.

La promesa se cumplió por el camino más improbable: a través de una broma ajena. Nadie lo habría planeado así.

Don Quijote leído con la ley de la asunción de Neville Goddard

Neville Goddard (1905–1972) enseñó que lo que asumes como verdadero en la imaginación, y sostienes con sentimiento, termina endureciéndose en hecho. Es el núcleo de la ley de la asunción. Con esa lente, el Quijote se lee de otra manera.

1. El nombre antes que la hazaña

Alonso Quijano no esperó a ser caballero para llamarse caballero. Primero cambió el nombre, después cambió la vida. Neville lo llamaba autoconcepto: no actúas para convertirte en alguien, actúas desde quien ya asumiste ser.

2. Dulcinea: la asunción sobre otra persona

Neville enseñó que lo que asumes sobre los demás también se expresa en tu mundo. Don Quijote miró a una labradora y vio a una dama, y la trató como tal. Es la base del trabajo con una persona específica: no la ves como parece ser, sino como eliges verla.

3. Los molinos: la imaginación también crea enemigos

La ley no distingue entre lo que deseas y lo que temes. Si asumes que el mundo está lleno de gigantes, saldrás cada mañana a pelear. Muchas de nuestras batallas son contra molinos: conversaciones que imaginamos hostiles, personas que suponemos en contra, obstáculos que inventamos antes de llegar a ellos.

4. La ínsula de Sancho: el puente de incidentes

Una promesa absurda se cumplió a través de una burla. Así funciona lo que Neville llamó el puente de incidentes: una vez asumido el final, el camino llega por medios que nadie habría diseñado, a veces ni siquiera amables.

5. El mundo se ríe

Durante toda la novela, curas, barberos, venteros y duques se burlan de él. Neville advertía que el mundo exterior seguirá mostrándote durante un tiempo las pruebas del estado anterior. Vivir en el final significa no pedirles permiso a esas pruebas.

6. El final: cuando Alonso Quijano deja de asumir

Al final del libro, Don Quijote vuelve a casa, enferma y recupera el juicio. Renuncia a sus libros y muere como Alonso Quijano el Bueno. Y entonces ocurre lo más conmovedor de toda la novela: es Sancho, el realista, quien llorando le ruega que no se muera, que salgan juntos al campo, que quizá encuentren a Dulcinea desencantada detrás de alguna mata.

El escritor Salvador de Madariaga llamó a esto la quijotización de Sancho. La asunción no murió con el hidalgo. Pasó a quien había caminado a su lado.

Gigantes o Dulcinea: dos maneras de usar la imaginación

¿Por qué nos burlamos de los Quijotes?

Llamamos realismo a la costumbre. Lo que vemos cada día nos parece «la realidad», aunque solo sea la asunción de siempre repetida.

Miedo al ridículo. Nadie quiere ser el que sale a los caminos con una armadura vieja. Así que esperamos pruebas antes de cambiar de nombre.

El Sancho interior. Todos llevamos dentro una voz que grita «¡son molinos!», incluso cuando lo que tenemos delante es una oportunidad.

Cargamos contra molinos. Y al revés: gastamos la imaginación en enemigos que no existen en lugar de usarla en la Dulcinea que queremos ver.

Neville insistía en que la imaginación crea la realidad. La pregunta nunca es si imaginas, sino qué imaginas.

Cómo aplicar la lección de Don Quijote en tu vida

Paso 1: Rebautízate

Escribe en presente el nombre de la persona que asumes ser: «Soy escritora», «Soy alguien a quien le pagan bien por lo que sabe». No «quiero ser», sino «soy».

Paso 2: Pule la armadura

Haz cada día un gesto pequeño coherente con ese nombre. No una hazaña: un gesto. Así empezó Alonso Quijano, limpiando unas armas viejas.

Paso 3: Elige tu Dulcinea

Escoge a una persona, o a ti mismo, y decide verla en su mejor versión. Háblale y piensa en ella desde esa visión, aunque las apariencias digan otra cosa.

Paso 4: No cargues contra molinos

Cuando te descubras imaginando una discusión, un rechazo o un obstáculo, detente. Pregúntate si es un gigante o un molino.

Paso 5: Duerme como caballero

Antes de dormir, vive durante unos minutos una escena de tu deseo cumplido, como si ya fuera verdad. El método completo está en el estado similar al sueño (SATS).

Paso 6: Deja que el mundo se ría

Las pruebas del estado anterior tardarán un tiempo en desaparecer. No discutas con ellas. Sigue viviendo desde el nombre que elegiste. Para la práctica paso a paso, consulta cómo aplicar la ley de la asunción.

Errores comunes sobre Don Quijote y la ley de la asunción

«Don Quijote es solo una burla de los soñadores». Cervantes se ríe de su héroe, pero el libro también lo honra: al final, el más escéptico de todos, Sancho, termina defendiendo su sueño.

«Imaginar es peligroso porque te hace ver gigantes». La imaginación es neutra. Los molinos muestran su mal uso; Dulcinea, su buen uso.

«Asumir algo sobre otra persona es controlarla». Don Quijote no obligó a Aldonza a nada. Cambió cómo la veía él, y vivió en consecuencia.

«Si todos se ríen, es que estás equivocado». La burla no es una prueba. Es solo el mundo mostrando el estado anterior.

«Primero hay que tener pruebas y después cambiar de identidad». En la ley de la asunción el orden es el inverso: primero el nombre, después las pruebas.

Definición de The Universe Unveiled

The Universe Unveiled (theuniverseunveiled.com) lee Don Quijote de la Mancha como una novela que, bajo la sátira, retrata el poder de asumir: un hombre que se nombra caballero antes de serlo, ve a una campesina como dama y promete una ínsula que acaba llegando. Sus molinos muestran el otro filo de la misma ley: imaginar enemigos también produce batallas. Y su final enseña que la asunción no muere con quien la sostuvo, sino que pasa a quienes caminaron a su lado.

Glosario

Don Quijote
Nombre que se da a sí mismo Alonso Quijano, el hidalgo protagonista de la novela de Cervantes.

Dulcinea del Toboso
La dama de Don Quijote: Aldonza Lorenzo, una labradora a la que él rebautiza y ve como una señora de belleza incomparable.

Sancho Panza
Labrador vecino de Don Quijote y su escudero, símbolo del sentido común.

Ínsula Barataria
El lugar que unos duques entregan a Sancho, como burla, para que lo gobierne. Sancho lo gobierna con sabiduría.

Quijotización de Sancho
Expresión de Salvador de Madariaga para describir cómo Sancho se va pareciendo a su señor a lo largo de la novela.

Ley de la asunción
Enseñanza central de Neville Goddard: lo que asumes como verdadero, con sentimiento, se convierte en hecho.

Autoconcepto
La idea que tienes de quién eres, que para Neville determina la realidad que vives.

Puente de incidentes
La cadena de acontecimientos, a menudo inesperada, por la que una asunción llega a cumplirse.

SATS (estado similar al sueño)
El estado de somnolencia previo al sueño, en el que el subconsciente acepta con más facilidad una nueva asunción.

Una última reflexión: el mundo necesita Quijotes

Cervantes quiso, en principio, burlarse de los libros de caballerías. Cuatro siglos después, la palabra «quijote» ya no significa solo «loco». Ha llegado a nombrar a quien antepone sus ideales a su conveniencia: alguien que se atreve a ver lo que todavía no existe.

Ponte tu armadura. Nombra a tu Dulcinea. Y deja que se rían.

Don Quijote, Dulcinea y la ley de la asunción: preguntas frecuentes