だるまの目入れの本当の意味:両目はいつ入れるべきか

願いを込めて片目を入れ、叶ったらもう片目を入れる。だるまの目入れは、日本でもっとも身近な願掛けのひとつです。けれど想定の法則から見ると、片目のまま一年を過ごすことは、毎日「まだ叶っていない」を確かめることでもあります。達磨大師の由来、目入れの順番、七転び八起きの本当の意味から、ネヴィル・ゴダードの教えと今日から使える実践までを解説します。

Share
障子越しに朝の光が差す和室で、筆で目を入れられている「福」の字の赤いだるまと、硯、梅の枝、そのそばに立てかけられた The Universe Unveiled 刊『想定の法則』— だるまの目入れ(開眼)の場面
一つ目の目も、もう叶った側から入れる。

定義

だるまの目入れは、願いを立てるときに片目を、叶ったときにもう片目を入れる日本の願掛けです。けれど想定の法則から見ると、片目のだるまを一年眺めることは、毎日「まだ叶っていない」を確かめることでもあります。大切なのは筆を入れる時期ではなく、あなたが内側でどちらの目で世界を見ているかです。

これはネヴィル・ゴダードが説いた想定の法則の中心にある「終わりから考える」という教えそのものです。

この教えの全体は『想定の法則』に一冊の体系としてまとめています。

押さえるべき点

片目は「まだ」、両目は「もう」。だるまの顔は、毎日あなたの想定を映しています。

終わり「について」ではなく、終わり「から」考える。ネヴィルのもっとも有名な教えの一つです。

起き上がるのは努力ではなく重心。持続とは、定まった状態へ戻ることです。

二つ目の目を入れる場面は、最高の夜の想定。作法を守りながら、終わりから生きられます。

重心となる自己概念については鯉の滝登りの本当の意味で解説しています。

手順の全体は『想定の法則』へ。

わかりやすく

旅行の予約が確定したら、毎日ホテルに電話して「本当に部屋はありますか」と確かめたりはしません。もう決まっていると知っているからです。

片目のだるまを前に、毎日「叶うかな」と思うのは、毎日予約を確かめる電話をかけるようなものです。両目のだるまは、予約が確定した人の顔をしています。

夜に「確定した側」へ入る方法はSATSのやり方にまとめています。

『想定の法則』は、終わりから考え、終わりから生きる技術を21章の実践に落とし込んだ一冊です。

audio-thumbnail
「だるまの目入れの本当の意味:両目はいつ入れるべきか」について、達磨大師の由来と目入れの作法からネヴィル・ゴダードの想定の法則、そして今日から使える実践までをまとめた音声解説をお聴きください。
0:00
/91.99746

推薦書籍

『想定の法則』日本語版の表紙 — The Universe Unveiled

想定の法則

ネヴィル・ゴダードに学ぶ、引き寄せを超えたセルフコンセプトによる現実創造の完全マニュアル

二つ目の目を、先に内側で入れる。本書は、終わりから考え、終わりから生きるための21章の実践書です。

Amazonで見る

Kindle版・ペーパーバック 好評発売中 — The Universe Unveiled

だるまの物語

赤いだるま。白い二つの目。
そして、あとから入れるもう一つの目。

序片目の願掛け

願いを込めて片目を入れ、叶ったらもう片方の目を入れる。だるまの目入れは、合格祈願や商売繁盛、選挙の当選まで、日本でもっとも身近な願掛けのひとつです。年明けのだるま市で新しいだるまを迎え、棚や神棚に片目のだるまを飾る家も少なくありません。

ひげをたくわえた顔の、丸く手足のない伝統的な赤いだるま
図一 伝統的なだるま。写真:Frank Gualtieri、パブリックドメイン(ウィキメディア・コモンズより)

けれど、少し立ち止まって考えてみてください。片目のだるまは、一年のあいだ毎日、あなたに同じ顔を見せつづけます。「まだ叶っていない」という顔です。この記事では、だるまの由来と目入れの作法を整理したうえで、ネヴィル・ゴダードが説いた想定の法則の視点から、目入れの本当の意味と、七転び八起きの本当の理由を読み解きます。

このページで使う言葉

だるま:禅宗の開祖とされる達磨大師をかたどった縁起物。倒しても起き上がる形から、七転び八起きの象徴とされる。

目入れ(開眼):願いを込めてだるまに目を描き入れること。一般には、願いを立てるときに片目、叶ったときにもう片目を入れる。

七転び八起き:何度失敗しても立ち上がること。だるまの起き上がる姿に重ねられてきた言葉。

終わりから考える:願いが叶うことを外から望むのではなく、叶った場所に立ってそこから世界を見る、というネヴィル・ゴダードの教え。

想定の法則:真実だと想定し、感情をもって保持した状態が、外的な現実として表れるというネヴィル・ゴダードの中心教義。

だるまは、願いが叶うまで待つための人形ではありません。叶った目で世界を見るための人形です。

第一章白い目の人形

だるまとは:七転び八起きの縁起物

だるまは、張り子でつくられた丸い人形です。手も足もなく、底に重しが入っているため、倒してもすぐに起き上がります。この姿から、何度失敗しても立ち上がる「七転び八起き」の象徴として、日本各地で縁起物として親しまれてきました。

年明けには各地の寺社でだるま市が開かれ、なかでも群馬県高崎市の少林山達磨寺は、だるま発祥の地として知られています。多くは赤く塗られ、ひげをたくわえたいかめしい顔に、大きな白い目が二つ。

その空白の二つの目こそが、この物語の主役です。

群馬県高崎市の少林山達磨寺に並ぶ赤いだるま
図二 だるま発祥の地、高崎・少林山達磨寺のだるま。パブリックドメイン(ウィキメディア・コモンズより)
第二章壁に向かった僧

だるまの由来:達磨大師と面壁九年

だるまのモデルは、禅宗の開祖とされる達磨大師です。インドから中国へ渡り、壁に向かって九年間座禅を続けたという「面壁九年」の伝説で知られています。手足のない丸い姿は、座禅を組んだ達磨大師の姿を表しているといわれます。

目にまつわる伝説もあります。修行中に眠ってしまった自分を許せず、二度と眠らないよう自らまぶたを切り落とした、というものです。真偽はともかく、見開かれた大きな目が何を意味してきたかは伝わってきます。決して目をそらさない、という決意です。

その目に、日本の名だたる禅僧や絵師が何度も惹きつけられてきました。江戸時代の禅僧・白隠慧鶴は、燃えるような大きな目をした達磨を、生涯にわたって描きつづけました。

大きく見開いた目をした達磨を描いた白隠慧鶴の水墨画
図三 白隠慧鶴(1685–1768)《達磨図》メトロポリタン美術館蔵。パブリックドメイン(ウィキメディア・コモンズより)
第三章幕間

寺の境内を埋めた大だるま:北斎と1817年10月5日

1817年10月5日、名古屋の本願寺別院の境内に、大勢の人が集まりました。のちに《神奈川沖浪裏》で世界に知られることになる葛飾北斎が、巨大な達磨の半身像を描いてみせたのです。地面に広げなければ描けないほど、大きな顔でした。

北斎は1804年にも江戸の護国寺で巨大な達磨を描いており、名古屋の人々はその腕に驚嘆して、彼を「だるせん」と呼んだといわれます。原画は1945年の名古屋空襲で焼失しましたが、その日の様子を伝える刷り物が残っています。

1817年、名古屋の本願寺別院で大達磨を描く葛飾北斎の様子を伝える刷り物
図四 1817年、名古屋の本願寺別院で大達磨を描く葛飾北斎。パブリックドメイン(ウィキメディア・コモンズより)

禅僧も、絵師も、剣豪も。日本は何百年ものあいだ、この一つの顔に立ち返ってきました。そしていつも、その目に。

第四章目入れの作法

だるまの目入れの作法と順番

目入れの一般的な作法

願いを立てるとき:向かって右側(だるまの左目)に目を入れる。これを「開眼」と呼ぶ。

願いが叶ったとき、または一年を無事に過ごせたとき:向かって左側(だるまの右目)に目を入れる。

役目を終えたら:寺社に納めて、お焚き上げをしてもらう。

作法は地域や寺社によって異なるため、だるまを授かった場所の習わしがあれば、それに従うのがよいとされています。

選挙の夜、当選した候補者が二つ目の目を入れる場面は、ニュースでおなじみの光景です。1967年には、選挙に勝利した自民党本部で佐藤栄作首相が墨をふくませた筆でだるまに二つ目の目を入れ、自分の目と同じくらい大きいと冗談を言った様子が、米タイム誌でも伝えられました。

願いをだるまの背中や底に書き込む人も多くいます。そうしてだるまは一年のあいだ、片目を開け、片目を白いままにして、棚の上で待ちつづけるのです。

第五章よく語られる意味

だるまの目入れの意味:よく語られる三つの読み方

願掛けと決意の表明

片目を入れることで、目標を心に刻み、一年の決意を形にする。もっとも一般的な読み方です。

七転び八起きの不屈の精神

何度倒れても起き上がるだるまの姿を、忍耐と努力の象徴として自分に重ねる読み方です。

達成の記録と感謝

二つ目の目は、願いが叶ったことへの感謝と、一年の歩みの記録だとする読み方です。

どれも大切な意味です。けれど三つとも、一つの事実を通り過ぎています。片目のだるまが棚に置かれているあいだ、あなたは毎日その顔を見ているということです。そしてその顔は、毎日同じことを告げています。「まだだ」と。

ここに、ネヴィル・ゴダードの教えとの接点があります。

第六章ネヴィルの目で読む

ネヴィル・ゴダードの想定の法則で読む、だるまの目入れ

ネヴィル・ゴダード(1905–1972)は、想像のなかで真実として受け入れた状態が、外的な現実として表れると教えた二十世紀の神秘思想家です。その教えのなかでもっとも有名な言葉の一つが、「終わりについて考えるのではなく、終わりから考えなさい」です。願いが叶うことを外から望むのではなく、叶った場所に立って、そこから世界を見る。だるまの二つの目は、この違いをそのまま形にしています。

一.片目のだるま — 「まだ」を毎日見つめる状態

片目のだるまは、願いを「まだ叶っていないもの」として飾る行為です。朝、棚の上の片目の顔を見るたびに、心のどこかで「早く叶うといいな」とつぶやく。それは、願いの手前に立ちつづけるという想定を、毎日くり返しているのと同じです。

潜在意識は、くり返し見たもの、くり返し感じたことを真実として受け入れます。一年間の片目は、一年間の「まだ」にもなりえるのです。

二.二つ目の目 — 終わり「から」見る

二つ目の目を入れる瞬間、人は何を感じているでしょうか。安堵、喜び、感謝。「本当に叶った」という静かな確信です。

ネヴィルが「願いが叶ったときの感情を、いま味わいなさい」と教えたのは、まさにこの感情のことでした。想定の法則では、この感情は結果ではなく原因です。二つ目の目を入れるときの気持ちを先に内側で生きることが、現実を動かします。

「開眼」という言葉も示唆的です。目が開くとは、新しい場所から世界を見ること。両目のそろっただるまは、願いの後ろ側から世界を眺めています。

三.七転び八起き — 起き上がるのは努力ではなく、重心

だるまは、倒されたあとに「よし、起き上がろう」と頑張っているわけではありません。重心が底にあるから、自然に元の姿勢へ戻るのです。

ネヴィルが説いた「持続」も同じです。現実が逆の証拠を見せて心が揺らいでも、自分を責めたり、気合いで想定を保とうとしたりする必要はありません。重心、つまり定まった自己概念があれば、人は静かに元の想定へ戻れます。その重心のつくり方は、鯉の滝登りの本当の意味で解説した自己概念の話とつながっています。

四.手足のないだるま — 方法は、だるまの仕事ではない

だるまには手も足もありません。それでも、願いを叶える縁起物として長く愛されてきました。

想定の法則でも、願いがどのような道すじで叶うかは、あなたが手配するものではありません。結末を受け入れれば、道すじは思いがけない出来事の連鎖として現れます。わらしべ長者の若者が一本のわらから屋敷にたどり着いたように、方法は手足のない者のところにもやってきます。

五.面壁九年 — 外ではなく、内を見る

達磨大師は九年間、壁に向かって座りつづけたと伝えられます。外の世界ではなく、自分の内側を見つめつづけた姿です。

剣豪・宮本武蔵の筆と伝わる達磨の水墨画
図五 剣豪・宮本武蔵(1584–1645)筆と伝わる《達磨図》。パブリックドメイン(ウィキメディア・コモンズより)

ネヴィルもまた、現実を変える場所は外ではなく内側だと教えました。外側の状況を何度確かめても、だるまの目は増えません。目が入るのは、いつも内側からです。

六.だるま供養 — 古い願いを、責めずに手放す

役目を終えただるまは、寺社でお焚き上げをしてもらう習わしがあります。願いが叶っても、叶わなくても、一年の区切りで手放すのです。

片目のまま一年を終えただるまを前に、自分を責める必要はありません。それは失敗の記録ではなく、「まだ」の想定のなかで過ごした一年の記録です。新しいだるまを迎えるときは、新しい想定で迎えればいいのです。

物語を、実践へ

The Universe Unveiled 刊『想定の法則』の表紙

想定の法則

片目の「まだ」、倒れたときの不安、夜に入れる二つ目の目。だるまの目入れに隠れた想定の構造を、毎日の手順として一冊にまとめました。

本の詳細を見る

Kindle版・ペーパーバック 好評発売中 — The Universe Unveiled

第七章二つの状態

片目のだるまと両目のだるま:二つの状態の違い

片目のだるま両目のだるま
立っている場所願いの手前願いが叶った後
毎日見る顔「まだ」「もう」
内的会話叶うといいな叶ってよかった
終わりとの関係終わりについて考える終わりから考える
倒れたとき不安になる重心に戻る

なぜ私たちは、片目のまま待ってしまうのか

片目のまま待つ習慣は、だるまの棚の上だけのものではありません。形を変えて、私たちの日常で何度もくり返されています。

叶う前に喜ぶのは縁起が悪いと感じる。先に喜ぶと願いが逃げてしまう、という感覚です。

証拠を待つ。叶った証拠を見てから、叶った気持ちになろうとします。

期限を外に置く。「年末までに」と結果の時期を外側に委ね、内側の変化を後回しにします。

倒れるたびに自分を責める。うまくいかないたびに「やっぱり自分は」と、重心そのものをずらしてしまいます。

どれも、潜在意識に刻まれた古い前提から来ています。その前提の書き換え方は、潜在意識の書き換え方で詳しく解説しています。

第八章実践

だるまの目入れに学ぶ、今日からの実践

伝統の作法を否定する必要はありません。作法はそのままに、内側の目入れを先に済ませる。それが、想定の法則から見た目入れの実践です。

ステップ1:願いを「叶ったあとの言葉」で書く

だるまの背中や底に願いを書くときは、「〇〇できますように」ではなく、「〇〇になりました。ありがとう」と、叶ったあとの言葉で書きます。

ステップ2:最初の目を、終わりの側から入れる

一つ目の目を入れるときは、「これから頑張る」ではなく、「もう叶った」と感じながら筆を入れます。同じ筆の一点でも、どちらの場所から入れるかで意味が変わります。

ステップ3:夜、二つ目の目を入れる場面を体験する

眠りに落ちかけたとき、願いが叶い、だるまに二つ目の目を入れている場面を二〜三分体験します。筆の重み、墨の匂い、隣で「おめでとう」と言う家族の声。この場面は、夜の想定としてこれ以上ないほど具体的です。手順はSATSのやり方:ネヴィル・ゴダード完全実践ガイドで解説しています。

ステップ4:片目の顔を、両目で見る

棚の上のだるまを見るたびに、心のなかではすでに両目がそろった顔を見ます。目に映る形と、内側で見る形を分けて構いません。

ステップ5:倒れたら、重心に戻る

現実が逆の証拠を見せたときは、自分を責めずに、ステップ3の場面へ静かに戻ります。何度倒れても、戻る場所が決まっていれば、それが七転び八起きです。

ステップ6:手足のない者として待つ

どのように叶うかを計算しないこと。道すじは、手足のないだるまのところにも、思いがけない形でやってきます。

日々の手順を体系的に知りたい方は、引き寄せの法則の使い方:ネヴィル・ゴダード完全ガイドをご覧ください。

だるまの目入れについてのよくある誤解

誤解1:片目のまま待つのが正しい作法だから、待つしかない。作法は外側の形です。外側で片目のままでも、内側でどちらの目で世界を見るかは、あなたが選べます。

誤解2:七転び八起きとは、根性で立ち上がること。だるまが起き上がるのは、重心が底にあるからです。持続とは気合いではなく、定まった状態へ戻ることです。

誤解3:先に喜ぶと、願いが逃げる。その感覚そのものが、「願いはまだ自分のものではない」という想定から来ています。

誤解4:だるまが願いを叶えてくれる。だるまは想定を映す鏡であり、力の源ではありません。ネヴィルは、現実を動かす力は自分の意識の外にはないと教えました。

誤解5:引き寄せの法則でいうビジョンボードと同じだ。目に見える形を飾ることではなく、内側でどこに住むかの話です。この違いは引き寄せの法則と想定の法則の違いで詳しく比べています。

The Universe Unveiled による定義

The Universe Unveiled(theuniverseunveiled.com)では、だるまの目入れを、願いを「まだ」の側から見るか、「もう」の側から見るかという、想定の位置を形にした日本の風習として読みます。片目のだるまは願いの手前に立つ状態を、両目のだるまは願いが叶った場所から世界を見る状態を表します。七転び八起きは、努力の象徴ではなく、定まった自己概念という重心に戻る力の象徴です。

用語集

だるま
達磨大師をかたどった縁起物。底に重しがあり、倒しても起き上がる。

達磨大師
禅宗の開祖とされる僧。壁に向かって九年間座禅を続けた「面壁九年」の伝説で知られる。

目入れ(開眼)
願いを込めてだるまに目を描き入れること。一般には片目ずつ、二回に分けて入れる。

七転び八起き
何度失敗しても立ち上がること。だるまの起き上がる姿の象徴。

だるま供養
役目を終えただるまを寺社に納め、お焚き上げをしてもらう習わし。

想定の法則(Law of Assumption)
真実だと想定し、感情をもって保持した状態が外的な現実として表れるという、ネヴィル・ゴダードの中心教義。

終わりから考える(Thinking from the End)
願いが叶った場所に立ち、そこから世界を見ること。終わり「について」考えることとの違いが鍵になる。

持続(Persistence)
外的な状況が変わらないあいだも、受け入れた想定へ戻りつづけること。

SATS(眠りに近い状態)
眠りに入る直前のうとうとした意識状態。潜在意識が新しい状態をもっとも受け入れやすい時間。

終章両目が開くとき

まとめ:あなたのだるまの顔

インディアナポリス美術館に展示された、白隠慧鶴による縦長の達磨の掛け軸
図六 白隠慧鶴《達磨図》インディアナポリス美術館。写真:Daderot、パブリックドメイン(ウィキメディア・コモンズより)

棚の上のだるまは、毎日あなたに顔を見せています。その顔が片目か両目かを決めるのは、筆ではありません。あなたが内側でどちらの場所に立っているかが決めます。

次のだるまは、願いの手前ではなく、願いの後ろ側から迎えてみてください。

日本の物語で読む想定の法則として、わらしべ長者、蜘蛛の糸、鯉の滝登りもあわせてどうぞ。ネヴィルの著作をどこから読めばいいか迷う方は、ネヴィル・ゴダードの本:全著作と読む順番ガイドもご覧ください。

さらに深く

『想定の法則』日本語版 — The Universe Unveiled によるネヴィル・ゴダードの実践マニュアル

想定の法則

だるまの顔は、あなたの想定を映す鏡です。この記事が目入れの意味を示したなら、本書はそれを日々の生き方として手渡します。

『想定の法則』を読む

Kindle版・ペーパーバック 好評発売中 — The Universe Unveiled

『想定の法則』の表紙 — The Universe Unveiled

想定の法則 終わりから生きる技術を、一冊に。

Amazonで見る

だるまの目入れ・順番・七転び八起きについてよくある質問

だるまの目入れにはどんな意味がありますか?

だるまの目入れは、願いや目標を込めてだるまに目を描き入れる日本の風習です。一般には、願いを立てるときに片方の目を入れ、願いが叶ったときにもう片方の目を入れます。ネヴィル・ゴダードの想定の法則から読むと、二つ目の目を入れる瞬間とは「願いが叶った」と受け入れる瞬間であり、その状態を先に内側で生きることが現実を動かす鍵になります。

だるまの目はどちらから入れますか?

一般的には、向かって右側、つまりだるまの左目から入れるとされています。最初の目を入れることを「開眼」と呼び、願いのはじまりを意味します。ただし作法は地域や寺社によって異なるため、だるまを授かった寺社の習わしがあれば、それに従うとよいでしょう。

だるまのもう片方の目はいつ入れますか?

一般には、願いが叶ったとき、または一年を無事に過ごせたときに、向かって左側(だるまの右目)を入れます。そのあと、だるまは寺社に納めてお焚き上げをしてもらうのが習わしです。

だるまの由来は何ですか?

だるまのモデルは、禅宗の開祖とされる達磨大師です。インドから中国へ渡り、壁に向かって九年間座禅を続けたという「面壁九年」の伝説で知られます。手足のない丸い姿は、座禅を組んだ達磨大師の姿を表しているといわれます。

七転び八起きとだるまにはどんな関係がありますか?

だるまは底に重心があるため、倒してもすぐに起き上がります。この姿から、何度失敗しても立ち上がる「七転び八起き」の象徴とされてきました。想定の法則から見ると、だるまが起き上がるのは努力ではなく重心の位置によるもので、持続とは歯を食いしばることではなく、定まった自己概念に戻ることだと読めます。

願いが叶わなかっただるまはどうすればいいですか?

一般には、一年の区切りなどに購入した寺社へ納め、だるま供養やお焚き上げをしてもらいます。想定の法則から見ると、叶わなかった願いを責めるのではなく、新しい想定とともに次のだるまを迎える区切りとして扱うことができます。

だるまの目入れと想定の法則にはどんな関係がありますか?

ネヴィル・ゴダードは、終わり「について」考えるのではなく、終わり「から」考えなさいと教えました。片目のだるまは、願いを「まだ叶っていないもの」として毎日眺める状態を、両目のだるまは、すでに叶った場所から世界を見る状態を表していると読むことができます。

だるまの教えを日常でどう実践できますか?

願いを「〇〇になりました」と叶ったあとの言葉で書き、眠りに落ちる直前に、だるまに二つ目の目を入れている場面を内側で体験します。日中に現実が逆の証拠を見せても、倒れただるまが重心に戻るように、その場面へ静かに戻ることが要点です。

日本の物語シリーズ

日本の物語で読む想定の法則

この物語は、ネヴィル・ゴダードの教えを八つの日本の物語でたどるシリーズの一話です。ほかの物語も読むと、想定の法則の全体像が見えてきます。

八つの物語をまとめて読む →

Read more

कल्पवृक्ष के नीचे The Law of Assumption थामे मुस्कुराता यात्री, दूर जाता बाघ

कल्पवृक्ष की कहानी: इच्छा पूरी करने वाला पेड़ और बाघ वाले यात्री का रहस्य

थका हुआ यात्री कल्पवृक्ष के नीचे बैठा: पानी सोचा, पानी आया; खाना सोचा, खाना आया। फिर सोचा, कहीं बाघ न आ जाए... समुद्र मंथन से निकले इच्छा पूरी करने वाले पेड़ की कहानी, नेविल गोडार्ड के लॉ ऑफ असम्पशन की नज़र से। आख़िर में अपना मन्नत का धागा बाँधिए।

By Hector Jesus Arencibia
मुंबई के बेडरूम में सोने से पहले मुस्कुराता भारतीय युवक, लैंप के नीचे The Law of Assumption

SATS क्या है और कैसे करें: नेविल गोडार्ड की नींद से पहले की तकनीक हिंदी में

नेविल गोडार्ड की SATS (नींद जैसी अवस्था) तकनीक लॉ ऑफ असम्पशन का दिल है: सोने से ठीक पहले, जब शरीर ढीला और मन शांत हो, इच्छा पूरी होने का एक छोटा दृश्य बार-बार जिएँ और उसी एहसास के साथ सो जाएँ। छह कदम, दृश्य चुनने का तरीका और आम गलतियाँ।

By Hector Jesus Arencibia
आँखें बंद, और मन में इच्छा पूरी हो चुकी है: यही लॉ ऑफ असम्पशन है।

लॉ ऑफ असम्पशन कैसे अप्लाई करें: नेविल गोडार्ड की पूरी विधि हिंदी में

लॉ ऑफ अट्रैक्शन आज़माया, फिर भी इच्छा पूरी नहीं हुई? नेविल गोडार्ड का लॉ ऑफ असम्पशन कहता है: पहले मन में मान लीजिए कि इच्छा पूरी हो चुकी है, बाहर की दुनिया पीछे-पीछे आएगी। सात कदम, SATS, रिवीज़न और घटनाओं का पुल, आसान हिंदी में।

By Hector Jesus Arencibia