Kwiat paproci i prawo założenia: słowiańska legenda czytana z Neville’em Goddardem

Raz w roku, w noc świętojańską, zakwita kwiat paproci. Jacuś z baśni Kraszewskiego szuka go trzy lata, znajduje, zdobywa pałac i traci wszystko. Czytamy tę słowiańską legendę z Neville’em Goddardem i pokazujemy, dlaczego prawdziwy kwiat zakwita co noc i można się nim dzielić.

Share
The Law of Assumption wśród paproci przy świecącym kwiecie, w tle ogniska i wianki na wodzie
Kwiat paproci zakwita raz w roku. Stan, którego szukasz, możesz przyjąć każdej nocy.

Kwiat paproci w pigułce

Legenda i lekcja

Kwiat paproci to magiczny kwiat ze słowiańskich wierzeń, który zakwita tylko w noc świętojańską. W baśni Józefa Ignacego Kraszewskiego Jacuś znajduje go po trzech latach i dostaje wszystko pod jednym warunkiem: nigdy nie podzieli się szczęściem. Zdobywa pałac i traci rodzinę, majątek i siebie.

Czytana z Neville’em Goddardem, ta legenda uczy, że skarbem jest stan, a nie rzecz. Więcej o tej zasadzie w przewodniku Prawo założenia Neville’a Goddarda.

Książka w języku angielskim: The Law of Assumption od The Universe Unveiled

Najważniejsze

  • Kwiat kwitnie raz w roku, w noc świętojańską; kto go zerwie, ma dostać wszystko.
  • Jacuś szuka go trzy lata, a las za każdym razem staje mu na drodze.
  • Warunek kwiatu: nikomu nie wolno dać ani okruchu szczęścia.
  • Jacuś ma pałac i złoto, ale żyje w lęku przed utratą.
  • Rodzina ginie w biedzie, a ziemia pochłania Jacusia razem z kwiatem.
  • Lekcja Neville’a: zmień stan, a nie tylko okoliczności.

Swój „kwiat” możesz odnajdywać co noc dzięki metodzie SATS.

Zobacz książkę The Law of Assumption (wydanie angielskie)

Po ludzku

Jacuś dostał wszystko, czego chciał, ale w środku został tym samym przestraszonym chłopcem, który boi się, że ktoś mu coś zabierze. Pałac nie zmienił jego stanu, a stan zjadł pałac.

Neville powiedziałby: nie szukaj kwiatu w lesie raz w roku. Przyjmij w sobie stan kogoś, kto już ma, co noc przed snem, i dziel się nim. Praktykę opisujemy w poradniku Jak stosować prawo założenia.

Książka w języku angielskim: The Law of Assumption

Polska przypowieść

Kwiat paproci

Słowiańska legenda o skarbie, który kwitnie raz w roku, czytana z Neville’em Goddardem

The Universe Unveiled · pięć rozdziałów

Raz w roku, w najkrótszą noc, polskie lasy miały kryć skarb, który spełnia każde życzenie. Kto znajdzie kwiat paproci, ten będzie szczęśliwy, tak przynajmniej mówiła legenda. Neville Goddard, nauczyciel prawa założenia, opowiedziałby ją inaczej. Jeśli jeszcze go nie znasz, zacznij od naszego kompletnego przewodnika po Neville’u Goddardzie (w języku angielskim). Tutaj czytamy jedną z najbardziej polskich baśni jego oczami.

Przewodnikiem jest baśń Józefa Ignacego Kraszewskiego „Kwiat paproci” z 1882 roku: historia chłopca, który znalazł to, czego szukał, i stracił wszystko, co miał. Czytamy ją razem z zasadą opisaną w przewodniku Prawo założenia Neville’a Goddarda.

Książka w języku angielskim

Okładka książki The Law of Assumption wydanej przez The Universe Unveiled

The Law of Assumption

Neville Goddard’s Greatest Teachings Interpreted for the Modern Reader

Legenda szuka skarbu w lesie. Neville szuka go w stanie świadomości. The Law of Assumption od The Universe Unveiled wyjaśnia, jak ten stan przyjąć. To wydanie w języku angielskim.

Zobacz książkę na Amazon

Wydanie angielskie · The Universe Unveiled

Kwiat paproci: definicje w skrócie

Kwiat paproci
Magiczny kwiat ze słowiańskich wierzeń, który zakwita tylko w noc świętojańską i ma dawać znalazcy szczęście oraz bogactwo.
Noc świętojańska (noc Kupały)
Najkrótsza noc roku, z 23 na 24 czerwca: czas ognisk, wianków puszczanych na wodę i szukania kwiatu paproci.
Jacuś
Bohater baśni Kraszewskiego z 1882 roku, wiejski chłopiec, który szuka kwiatu przez trzy lata.
Prawo założenia
Zasada Neville’a Goddarda, według której to, co z przekonaniem zakładasz o sobie, staje się faktem.
Stan
Punkt widzenia, z którego patrzysz na siebie i świat. W prawie założenia to on, a nie przedmiot, jest prawdziwym skarbem.

The Universe Unveiled (theuniverseunveiled.com) czyta legendę o kwiecie paproci jako przypowieść o prawie założenia: skarbem nie jest przedmiot znaleziony raz w roku w lesie, lecz stan spełnienia, który można przyjąć każdej nocy i którym można się dzielić.

Kwiat paproci w świetle prawa założenia

Prawdziwy kwiat paproci jest:

  • stanem, a nie przedmiotem;
  • dostępny każdej nocy, nie raz w roku;
  • czymś, czym można się dzielić;
  • owocem przemiany wewnętrznej.

Prawdziwy kwiat paproci nie jest:

  • nagrodą za jedną szczęśliwą noc;
  • skarbem zdobytym siłą w ciemnym lesie;
  • bogactwem, które trzeba chować przed innymi;
  • skrótem, który omija przemianę.

I

Legenda · noc świętojańska

Kwiat, który kwitnie raz w roku

W noc świętojańską palono ognie, dziewczęta puszczały wianki na wodę, a najodważniejsi szli do lasu. Według wierzeń właśnie wtedy, na krótką chwilę, zakwita kwiat paproci. Kto go zerwie, dostanie wszystko, czego zapragnie. Droga jest jednak niebezpieczna i, jak mówi baśń Kraszewskiego, może ją przejść tylko ktoś młody i o czystych rękach.

Jacuś mieszka z rodzicami, rodzeństwem, najmłodszym bratem Maćkiem i psem Burkiem w ubogiej chacie. We wsi nazywają go ciekawskim, bo zawsze chce tego, co najtrudniej zdobyć. Kiedy stara kobieta opowiada legendę o kwiecie paproci, Jacuś postanawia, że to on go znajdzie.

Witold Pruszkowski namalował tę noc w 1875 roku. Na jego obrazie kwiat paproci jest światłem w ciemności, czymś, co przyciąga wzrok i obiecuje więcej, niż las może dać.

Obraz Kwiat paproci (W noc świętojańską) Witolda Pruszkowskiego
I. Witold Pruszkowski, Kwiat paproci (W noc świętojańską), 1875. Domena publiczna, via Wikimedia Commons

Czytane z Neville’em

Ludowa wyobraźnia umieściła skarb na zewnątrz: w lesie, w jednej nocy, za strażą strachów. Neville przenosi go do środka. Tym, czego naprawdę szukasz, nie jest przedmiot, tylko stan, w którym przedmiot jest już Twój. A ten stan nie kwitnie raz w roku.

II

Las · dwa pierwsze lata

Las, który nie chce przepuścić

Pierwszej świętojańskiej nocy, gdy wieś bawi się przy ogniskach, Jacuś idzie do lasu. Las jest inny niż za dnia. Drzewa i kłody rosną i kurczą się, gdy próbuje je minąć, gąszcz i pokrzywy zagradzają drogę, a z ciemności patrzą świecące oczy. Przedziera się przez bagno, na którym kępy zdają się z niego śmiać. I wtedy go widzi: kwiat ze złotym obrzeżem i żywym okiem pośrodku. Sięga po niego, ale pieje kogut, kwiat znika, a Jacuś pada bez sił. Budzi się w domu, ledwo żywy, i nikomu nic nie mówi.

Rok później las zmienia się w kamieniste pole pełne paproci sięgających mu do szyi, które zdają się jęczeć. Znów widzi kwiat i znów kogut pieje, zanim zdąży go zerwać. Zasypia na kamieniu i śni, że kwiat się z niego śmieje.

Obraz Strumień w lesie Ferdynanda Ruszczyca
II. Ferdynand Ruszczyc, Strumień w lesie, 1900. Domena publiczna, via Wikimedia Commons

Czytane z Neville’em

Las Jacusia to dobry obraz tego, co dzieje się w człowieku, który próbuje zdobyć szczęście siłą: każdy krok rodzi nową przeszkodę, każda przeszkoda nowy strach. W prawie założenia nie przedzierasz się przez las wątpliwości. Wchodzisz od razu do końca, w wyobraźni, tam, gdzie kwiat jest już w Twojej dłoni.

III

Znalezisko · trzeci rok

Warunek: nikomu ani okruchu

Trzeciego roku las wygląda zwyczajnie. Jacuś szuka wśród paproci i nagle widzi kwiat tuż u swoich stóp. Chwyta go, choć parzy mu dłoń. Wtedy odzywa się głos: kwiat da mu moc, by zrobić wszystko, czego zechce, ale pod jednym warunkiem. Nigdy z nikim nie wolno mu podzielić się swoim szczęściem.

Jacuś macha na to ręką. Kwiat rośnie i zapuszcza korzenie w jego sercu.

Obraz Bajka o kwiecie paproci Antoniego Piotrowskiego
III. Antoni Piotrowski, Bajka o kwiecie paproci. Domena publiczna, via Wikimedia Commons

Czytane z Neville’em

To najważniejszy moment baśni. Kwiat nie zakorzenia się w dłoni, tylko w sercu, czyli w stanie. Neville uczył, że to, co przyjmujesz w sercu, staje się Twoim światem. Jacuś przyjął stan kogoś, kto ma, ale nie może dać, czyli stan braku przebrany za bogactwo.

Książka w języku angielskim

Okładka książki The Law of Assumption wydanej przez The Universe Unveiled

Skarb, który jest stanem

The Law of Assumption · The Universe Unveiled

Jacuś znalazł kwiat, ale nie zmienił stanu. Książka The Law of Assumption pokazuje odwrotną drogę: najpierw stan, potem świat. 21 rozdziałów opartych na „Potędze Świadomości”, „Sekretem jest czucie” i „Przebudzonej wyobraźni”. Wydanie w języku angielskim.

Sprawdź książkę po angielsku

Wydanie angielskie · The Universe Unveiled

IV

Pałac · lata bogactwa

Wszystko oprócz spokoju

Jacuś życzy sobie pałacu i od razu go ma. Nosi wspaniałe stroje, jeździ karetą zaprzężoną w sześć białych koni, ma służbę, uczty i skarbiec pełen złota i klejnotów. A jednak z czasem robi się leniwy, znudzony i okrutny dla ludzi wokół siebie.

Po latach jedzie do rodzinnej wsi. Matka, osłabiona i niemal ślepa od dymu i zmartwień, nie poznaje go. Nie chce uwierzyć, że to jej syn, bo prawdziwy Jacuś podzieliłby się swoim szczęściem. Jacusiowi jest wstyd, ale nie może niczego dać, bo kwiat go wiąże. Za kolejnym razem zastaje tylko Maćka: ojciec nie żyje, matka leży chora. Jacuś już prawie oddaje złoto, ale boi się, że straci majątek, i odjeżdża bez pomocy. W pałacu dręczą go wyrzuty sumienia. Próbuje je zagłuszyć ucztami i winem, ale nic nie pomaga, i powoli marnieje.

Czytane z Neville’em

Neville powtarzał, że świat jest Tobą samym, wypchniętym na zewnątrz. Rodzina Jacusia jest częścią jego świata, więc odmawiając jej pomocy, odmawia samemu sobie. Zmienił wszystko na zewnątrz i nic w środku. Czwarty z pięciu wykładów Neville’a nosi tytuł „Nikogo nie trzeba zmieniać poza sobą”. Jacuś zmienił wszystko oprócz siebie.

V

Pusta chata · koniec

Za późno, by się podzielić

W końcu Jacuś postanawia pomóc. Wraca do wsi z kieszeniami pełnymi złota i zastaje chatę pustą, z zabitymi oknami. Żebrak mówi mu, że rodzina zmarła z biedy, głodu i chorób. Jacuś obwinia siebie i mówi, że sam zasługuje na zgubę. Wtedy ziemia się otwiera i pochłania go razem z przeklętym kwiatem. Od tamtej pory, kończy baśń, nikt już kwiatu paproci nie znalazł.

To najciemniejszy obraz zasady, której uczył Neville. Prawo założenia działa zawsze, nie tylko wtedy, gdy zakładamy coś dobrego. Jacuś żył w założeniu „mogę wszystko stracić”, karmił je latami, i to założenie stwardniało w fakt.

Czytane z Neville’em

Drugi z wykładów Neville’a z 1948 roku nosi tytuł „Założenia twardnieją w fakty”. Nie ma w nim wyjątku dla lęku. Dlatego w praktyce prawa założenia tak ważny jest stan, w którym zasypiasz, o czym piszemy w tekście o metodzie SATS.

Jak znaleźć swój kwiat paproci: pięć kroków z Neville’em

  1. Przestań szukać na zewnątrz. Określ stan, którego pragniesz, a nie tylko przedmiot: kim jesteś, gdy już to masz?
  2. Wybierz scenę, w której jest miejsce dla innych. Na przykład ktoś bliski cieszy się razem z Tobą. Spełnienie, którym można się dzielić, jest prawdziwym spełnieniem.
  3. Wieczorem wejdź w stan zbliżony do snu. Szczegóły w tekście o metodzie SATS.
  4. Przeżyj scenę jako fakt i zaśnij w tym uczuciu. Bez lasu, bez koguta i bez strachu, że ktoś Ci ją zabierze.
  5. Żyj od końca. Ktoś, kto ma, nie chowa i nie liczy. Zrób dziś coś hojnego, nawet drobnego. Całą praktykę opisujemy w poradniku Jak stosować prawo założenia.

Kwiat paproci i prawo założenia: najczęstsze nieporozumienia

  • „Morał brzmi: nie pragnij bogactwa.” Baśń nie karze bogactwa, tylko stan lęku i zamknięcia. Neville uczył, że dostatek można zakładać tak samo jak każdy inny stan.
  • „Szczęście zależy od jednej wyjątkowej nocy.” W prawie założenia każda noc jest nocą świętojańską. Moment przed zaśnięciem zdarza się codziennie.
  • „Trzeba przejść przez las cierpienia, żeby zasłużyć.” Neville nie uczył zdobywania przez wysiłek. Uczył przyjmowania stanu w wyobraźni.
  • „Prawo założenia służy do tego, by mieć więcej niż inni.” Skoro świat jest Tobą wypchniętym na zewnątrz, inni ludzie są częścią Twojego stanu. Spełnienie, które ich wyklucza, przypomina kwiat Jacusia.

Koda

Kwiat, który kwitnie co noc

Baśń kończy się zdaniem, że od tamtej pory nikt już kwiatu paproci nie znalazł. Neville by się z tym zgodził: w lesie nikt go nie znajdzie. Kwitnie gdzie indziej, w chwili tuż przed zaśnięciem, i to nie raz w roku, tylko każdej nocy.

Nie strzeże go kogut ani żaden warunek. Nie parzy dłoni. I, w przeciwieństwie do kwiatu Jacusia, można się nim dzielić. Polskie przysłowie przypomina, gdzie go szukać: jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.

Książka w języku angielskim

Okładka książki The Law of Assumption wydanej przez The Universe Unveiled

Znajdź swój kwiat dziś wieczorem

The Law of Assumption: Neville Goddard’s Greatest Teachings Interpreted for the Modern Reader

Legenda obiecuje skarb raz w roku. Neville uczy, jak przyjmować go co noc. Książka The Law of Assumption prowadzi przez całą tę drogę, napisana po angielsku z myślą o współczesnym czytelniku.

Zobacz książkę na Amazon

Wydanie angielskie · The Universe Unveiled

Słowniczek: kwiat paproci i prawo założenia

Kwiat paproci
Magiczny kwiat ze słowiańskich wierzeń, kwitnący w noc świętojańską.
Noc Kupały
Dawna nazwa najkrótszej nocy roku, obchodzonej później jako noc świętojańska.
Sobótka
Ognisko palone w noc świętojańską.
Wianki
Wieńce z kwiatów puszczane w tę noc na wodę.
Jacuś
Bohater baśni Kraszewskiego, który zdobył kwiat i stracił wszystko.
Stan
Punkt widzenia, z którego patrzysz na siebie i świat; w prawie założenia prawdziwy skarb.
Założenie
Wewnętrzne przyjęcie czegoś za prawdę, które z czasem twardnieje w fakt.
SATS
Stan zbliżony do snu, w którym założenie najłatwiej przenika do podświadomości.

Czytaj dalej

Kwiat paproci: najczęstsze pytania o legendę i jej znaczenie

Czym jest kwiat paproci?

Kwiat paproci to magiczny kwiat ze słowiańskich wierzeń, który według legendy zakwita tylko raz w roku, w noc świętojańską. Kto go znajdzie i zerwie, ma zdobyć szczęście, bogactwo i spełnienie życzeń.

Kiedy kwitnie kwiat paproci?

Według wierzeń w najkrótszą noc roku, noc świętojańską, zwaną też nocą Kupały, z 23 na 24 czerwca. W rzeczywistości paprocie nie kwitną, bo rozmnażają się przez zarodniki, dlatego kwiat paproci pozostaje symbolem.

Kto napisał baśń Kwiat paproci?

Baśń „Kwiat paproci” napisał Józef Ignacy Kraszewski. Ukazała się w 1882 roku w czasopiśmie „Towarzysz Pilnych Dzieci”. Jej bohaterem jest wiejski chłopiec Jacuś, który szuka kwiatu przez trzy lata.

Jaki jest morał baśni o kwiecie paproci?

Szczęście, którym nie można się podzielić, przestaje być szczęściem. Jacuś zdobywa bogactwo pod warunkiem, że nikomu go nie da, i w końcu traci rodzinę, majątek i siebie. Baśń pokazuje, że sam skarb bez przemiany serca nie przynosi spełnienia.

Co kwiat paproci ma wspólnego z prawem założenia?

W prawie założenia Neville’a Goddarda skarbem jest stan, a nie rzecz. Jacuś zdobył rzecz, nie zmieniając stanu: wciąż żył w lęku przed utratą. To założenie stwardniało w fakt. Prawdziwy kwiat to uczucie spełnienia, które przyjmujesz w sobie i którym możesz się dzielić.

Czy Neville Goddard był przeciwny bogactwu?

Nie. Neville uczył, że można zakładać dobrobyt tak samo jak każdy inny stan. Liczy się stan, z którego żyjesz: dostatek przeżywany jako spokój i hojność, a nie jako lęk przed stratą.

Jak znaleźć swój kwiat paproci według prawa założenia?

Nie szukaj go raz w roku w lesie. Każdego wieczoru, w stanie zbliżonym do snu, przeżyj krótką scenę spełnienia i zaśnij w tym uczuciu. Neville uczył, że ta chwila jest dostępna co noc, a nie tylko w noc świętojańską.

Okładka książki The Law of Assumption wydanej przez The Universe Unveiled
Książka w języku angielskim The Law of Assumption
Zobacz

Read more